Alef

Alef est une application gratuite pour enseigner aux jeunes enfants les lettres de l’alphabet et la construction de mots simples. Demandée par un client des Émirats arabes unis, l’application est disponible en 5 langues dont l’arabe.

Gérer des langues “étrangères” comme l’anglais, allemand, italien… est très simple pour nous, par contre l’arabe est une autre paire de manches ! Outre sa lecture de droite à gauche, nous avons du apprendre son fonctionnement avec les lettres isolées, et une fois le mot assemblé les liaisons à gauche, à droite ou les deux. Et bien évidemment toutes les exceptions qui en découlent ! Nous sommes fiers d’avoir réussi à créer un moteur entièrement dynamique pour l’arabe.

Nous avons également dû créer un clavier virtuel similaire à celui d’iOS gérant les accents.

Cette application comprenant de nombreux challenges, apprenez en plus sur notre blog.

Platform

iOS, Android

Technologies

Adobe AIR, Starling, Nape